I/ MỤC ĐÍCH
- Đẩy mạnh phong trào rèn luyện sức khỏe cho thanh niên, sinh viênViệt Nam tại Đức.
- Tạo cơ hội giao lưu, tìm hiểu và giúp đỡ lẫn nhau. Qua đó tạo ra một cộng đồng sinh viên Việt Nam trên toàn liên bang Đức đoàn kết bền vững và phát triển.
- Xây dựng một giải đấu thường niên của thanh niên và sinh viên Việt Nam tại Đức.
- Năm nay, giải Bóng Sinh viên Việt Nam ở Đức cúp SiviDuc 2018 có một điểm mới, ngoài Giải bóng đá ngoài trời như thường niên, năm nay, BTC đã tổ chức thêm Giải bóng đá trong nhà không kém phần kịch tính.
II/ THỜI GIAN VÀ ĐỊA ĐIỂM
1/ Thời gian dự kiến: Từ 9h00 – 16h00 ngày 2 tháng 9 năm 2018.
2/ Địa điểm dự kiến: Centre for University Sports Hannover, Am Moritzwinkel 6, 30167 Hannover.
III/ ĐỐI TƯỢNG ĐĂNG KÝ
Là du học sinh và thanh niên gốc Việt đang học tập và làm việc tại CHLB Đức.
IV/ QUY ĐỊNH ĐĂNG KÝ
- Đối với đội bóng
– Số lượng cầu thủ tối đa 15 người.
– Các đội phải cam kết tham gia đầy đủ lịch thi đấu trong suốt quá trình tham dự.
– Mỗi đội bóng sẽ cử ra một trọng tài có chuyên môn và uy tín.
- Lệ phí
– Tất cả các đội bóng tham gia Giải bóng đá ngoài trời nộp 50€/ đội tiền phí đặt cọc.Phí này được sử dụng để trừ vào thẻ phạt (xem mục VI), đảm bảo không làm mất chìa khóa phòng thay đồ và các vật dụng liên quan mà Ban tổ chức giao cho, bỏ ngang giải, đánh nhau trong quá trình tham gia giải và vi phạm các điều lệ khác. Khoản phí đảm bảo tham giự giải này sẽ được trả lại cho các đội sau khi giải đấu kết thúc. Phí này sẽ không trả lại nếu đội bóng không tham gia đầy đủ các trận đấu của giải.
– Tất cả các đội bóng tham gia Giải bóng đá trong nhà nộp 20€/ đội tiền phí đặt cọc.Phí này được sử dụng để trừ vào thẻ phạt (xem mục VI), đảm bảo không làm mất chìa khóa phòng thay đồ và các vật dụng liên quan mà Ban tổ chức giao cho, bỏ ngang giải, đánh nhau trong quá trình tham gia giải và vi phạm các điều lệ khác. Khoản phí đảm bảo tham giự giải này sẽ được trả lại cho các đội sau khi giải đấu kết thúc. Phí này sẽ không trả lại nếu đội bóng không tham gia đầy đủ các trận đấu của giải.
– Ngoài phí đặt cọc, các đội bóng tham gia nộp 5€/người phí tổ chức hội trại (phí không hoàn lại). Đề nghị các đội xem trong mục “Hướng dẫn đăng ký Hội trại“ tại http://sividuc.org/. Phí này được sử dụng để tổ chức giải, bao gồm cả đồ ăn và nước uống cho các cầu thủ tham gia giải.
- Đối với cầu thủ:
– Các cầu thủ phải tự trang bị quần áo (nếu không có đồng phục), giày và các vật dụng cá nhân.
– Các đội tham dự phải tự trang bị thiết bị sơ cấp cứu. BTC sẽ chuẩn bị một bộ sơ cứu hỗ trợ cho giải.
- Thời gian đăng ký:
– Thời gian đăng ký muộn nhất là ngày 15 tháng 8 năm 2018.
– Nội dung đăng ký gồm có:
+) Tên đội bóng (bắt buộc):
+) Thành phố:
+) Huấn luyện viên (nếu có):
+) Đội trưởng (bắt buộc):
+) Thông tin liên lạc (bắt buộc): ĐT: Email:
+) Giải đấu tham gia ( bắt buộc):
+) Danh sách cầu thủ tham gia (bắt buộc):
+) Màu áo đấu (nếu có):
+) Thông tin tài khoản của người sẽ nhận lại Phí đặt cọc sau khi giải đấu kết thúc:
+) Các thông tin khác (nếu có):
Thông tin đăng ký được gửi qua địa chỉ Email: dhviet_87@yahoo.com
– Phí đặt cọc và Phí tham gia hội trại (5€/người) được gửi qua thông tin tài khoản như sau:
+) Kontoinhaber: VERBAND DER VN STUDENTEN IN BRD
+) Kontonummer: 0270083103
+) BLZ: 50131000 – VietinBank Filiale Deutschland
+) IBAN: DE57501310000270083103
+) Zweck: giai bong da SiviDuc Hannover 2018 – tên đội hoặc đội trưởng
– Các thành phố không có đủ số lượng cầu thủ tham gia sẽ được khuyến khích liên kết với các thành phố khác để tham gia.
– Mỗi thành phố tham gia được cử tối đa 01 đội bóng tham gia giải ngoài trời và 01 đội bóng tham gia giải trong nhà.
– Trong trường hợp có nhiều hơn 12 đội bóng tham gia Giải bóng đá ngoài trời và nhiều hơn 6 đội bóng tham gia Giải bóng đá trong nhà, Ban tổ chức sẽ căn cứ vào các tiêu chí như sau để quyết định đội bóng được tham gia:
+ Ưu tiên các đội bóng ở xa Hannover (miền Nam và Đông Đức được ưu tiên)
+ Thời điểm đăng kí
+ Thành tích trong các kì đại hội thể thao (do hội Sinh Viên Đức tổ chức) trước (đội đạt thành tích cao hơn trong các kì đại hội trước được ưu tiên)…
V/ THỂ THỨC THI ĐẤU VÀ CÁCH TÍNH ĐIỂM
- Hình thức
*Đối với Giải bóng ngoài trời
– Bốc thăm chia bảng. Dự tính có 12 đội tham gia và được chia làm 4 bảng đấu.
– Các đội trong bảng sẽ thi đấu theo thể thức vòng tròn một lượt tính điểm (xem mục 3), 2 đội đầu bảng sẽ vào Tứ kết
+) Tứ kết 1: Nhất bảng A vs Nhì bảng B
+) Tứ kết 2: Nhất bảng B vs Nhì bảng A
+) Tứ kết 3: Nhất bảng C vs Nhì bảng D
+) Tứ kết 4: Nhất bảng D vs Nhì bảng C
– Vòng bán kết
+) Bán kết 1: Thắng tứ kết 1 vs thắng tứ kết 2
+) Bán kết 2: Thắng tứ kết 3 vs thắng tứ kết 4
– Tranh ba tư: Hai đội thua ở bán kết.
– Chung kết: 2 đội thắng bán kết.
*Đối với giải bóng trong nhà
Các đội sẽ thi đấu vòng tròn tính điểm.
Các đội sẽ thi đấu 4 + 1 (4 cầu thủ với 1 thủ môn).
Ghi chú: Sau vòng bảng trở đi, các trận đấu có kết quả hòa sẽ đá 11m để phân thắng bại (không đá hiệp phụ). Mỗi đội sẽ thực hiện 3 quả 11. Sau đó nếu vẫn không phân thắng bại thì sẽ đá từng lượt một cho đến khi phân thắng bại
- Thời gian thi đấu
– Thời gian mỗi trận: 2 hiệp (10 phút hiệp 1/ 15 phút hiệp 2): 25 phút/ trận. Thời gian bù giờ của các trận đấu do trong tài quyết định.
– Thời gian nghỉ giữa hiệp: 5 phút
– Thời gian nghỉ giữa mỗi trận: 20 phút
– Không hạn chế thay đổi cầu thủ
– Các thay đổi về thời gian do BTC đưa ra sẽ được thông báo trước cho các đội
- Cách tính điểm, xếp hạng ở vòng bảng:
– Đội thắng: 3 điểm.
– Đội hòa: 1 điểm.
– Đội thua: 0 điểm.
Xếp hạng ở vòng bảng theo tổng số điểm của các đội đạt được.
*/ Nếu có từ 2 đội trở lên bằng điểm nhau, xét tới các chỉ số phụ:
- Xét đối đầu
- Hiệu số bàn thắng/bàn thua.
- Số bàn thắng ghi được trong giải.
- Bốc thăm
Ghi chú: thể thức thi đấu có thể thay đổi tùy thuộc vào số lượng số đội đăng ký cuối cùng với BTC và thời lượng sân cho phép. Sự thay đổi sẽ do BTC quyết định và thông báo trước cho các đội.
VI/ LUẬT THI ĐẤU
– Thi đấu theo luật “Bóng đá 8 người“(xem phụ lục). Mỗi đội có 7 cầu thủ và 1 thủ môn.
– Không xử phạt việt vị, thực hiện phạt biên bằng tay.
– Trọng tài điều khiển các trận đấu do BTC phân công theo nguyên tắc bắt chéo. Mỗi đội cử 1 trọng tài làm nhiệm vụ.
– Không hạn chế số lượng thay người, việc thay đổi cầu thủ được thực hiện ở giữa sân, và có sự đồng ý của trọng tài.
– Thể thức về giao bóng và chọn sân do trong tài điều khiển trận đấu đưa ra.
– Xử phạt thẻ do trọng tài quyết định dựa trên tính chất và mức độ phạm lỗi. Cầu thủ bị phạt thẻ đỏ (2 thẻ vàng hoặc thẻ đỏ trực tiếp) sẽ phải dời sân bóng ngay lập tức và bị cấm thi đấu 1 trận.
– Cầu thủ bị phạt thẻ vàng: 5 Euro và thẻ đỏ: 10 Euro được trừ từ phí đặt cọc của đội.
– Trọng tài là người điểu khiển trận đấu và đưa ra các quyết định trên sân. Trong các trường hợp gây tranh cãi mà trọng tài điều khiển trận đấu không thể đưa ra quyết định thì ban tổ chức sẽ đưa ra quyết định cuối cùng.
– Ban tổ chức có trách nghiệm xem xét khiếu nại của các đội bóng về công tác trọng tài và các quyết định gây tranh cãi cũng như các điều kiện ảnh hưởng đến kết quả trận đấu và đưa ra quyết định cuối cùng.
– Đội trưởng các đội phải có trách nghiệm ký biên bản tỷ số sau khi trận đấu kết thúc muộn nhất 5 phút. Điều này sẽ tránh được các tranh cãi về kết quả trân đấu.
– Cầu thủ đá cho đội này sẽ không được đá cho đội khác. Khi bị phát hiện cầu thủ đó sẽ bị đuổi khỏi giải. Đội bóng sử dụng cầu thủ đó sẽ bị sử thua 0-3 ở trận đấu đó.
VII/ KHEN THƯỞNG VÀ KỶ LUẬT
- Khen thưởng
– Các đội nhất, nhì và ba sẽ nhận cúp, huy chương, cờ và hoa lưu niệm.
– Sẽ có phần thưởng cho Vua phá lưới và Thủ môn xuất sắc nhất.
- Kỷ luật
– Xử thua 0-3 đối với các đội bóng/cá nhân vi phạm:
+) Đội bóng có mặt muộn quá 5 phút.
+) Đội bóng không chấp hành quyết định của trọng tài.
+) Đội bóng có những hành vi khiếm nhã.
+) Có nhiều hơn 2 cầu thủ nhận thẻ đỏ.
– Đội bóng bị đuổi khỏi giải đấu trong các trường hợp vi phạm nghiêm trọng như đánh nhau với các cầu thủ đội bạn, với trọng tài, khán giả hoặc ban tổ chức hoặc có những hành vi và hoạt động chống phá giải đấu.
BAN TỔ CHỨC
PHỤ LỤC
Luật thi đấu bóng đá cho sân 8 người
1 – Sân thi đấu
Kích thước 1 sân là: 50m x 70m
Khu vực cấm địa cách khung thành 6m rộng 8m
Điểm phạt đền cách khung thành: 9m
Kích thước khung thành: 3.6m x 2.1m
2 – Bóng thi đấu
Bóng đá, size 5.
3 – Số lượng cầu thủ
Trước giải thi đấu, mỗi đội bóng có nghĩa vụ lên danh sách các thành viên tham gia đá bóng.
Số lượng cầu thủ thi đấu trên sân mỗi đội là 8 người, không hạn chế số lượng thay thế trong mỗi trận. Sự thay đổi người có thể diễn ra vào bất cứ thời điểm bóng ngoài cuộc nào với sự đồng ý của trọng tài. Cầu thủ bị thay ra có thể trở lại sân thi đấu, thay thế cho cầu thủ khác.
4 – Trang phục thi đấu
Các cầu thủ ăn mặc nghiêm chỉnh (tức là khuyến khích các đội mặc đồng phục như có cùng màu áo và màu quần), thủ môn phải đeo găng tay, đội trưởng phải đeo bẳng đội trưởng.
5 – Trọng tài chính
Là người có quyền thi hành luật lệ khi thi đấu. Quyết định của trọng tài về trận đấu và các vấn đề liên quan đến trận đấu là quyết định cuối cùng.
6 – Trợ lý trọng tài
Là người trợ giúp trọng tài chính các công việc sau:
– Ghi biên bản trận đấu.
– Quản lý việc thay người.
– Tiến hành các trợ giúp khác như quan sát bóng ra ngoài sân, cầu thủ phạm lỗi.
7 – Thời gian thi đấu
2 hiệp, hiệp một 10 phút, hiệp hai 15 phút , 5 phút dành cho việc đổi sân.
8 – Giao bóng và thả bóng
Quyền giao bóng bắt đầu trận đấu được quyết định bởi việc tung đồng xu. Giao bóng được thực hiện tại điểm trung tâm để bắt đầu trận đấu hoặc sau bàn thắng được ghi. Đối phương phải đứng cách bóng 4.5 m về phía sân nhà. Bóng phải đá sang phần sân đối phương.
Trong trường hợp trận đấu bị dừng đột ngột, thả bóng được thực hiện để bắt đầu lại trận đấu tại vị trí bóng ở đó trước khi dừng trận đấu.
9 – Bóng trong và ngoài cuộc
Bóng được coi là ngoài cuộc khi:
– Hoàn toàn lăn qua vạch sân (kể cả trường hợp vạch gôn).
– Trọng tài cho dừng trận đấu.
Bóng trong cuộc ở tất cả phần thời gian còn lại, kể cả việc bóng đập khung thành, cột gôn, trọng tài, trợ lý trọng tài (khi họ đứng trong sân) rồi nẩy, bật trở lại sân thi đấu.
10 – Bàn thắng
Bàn thắng được coi là hợp lệ khi toàn bộ bóng lăn qua vạch vôi cầu môn, trong giới hạn khung thành và không có hành vi phạm luật nào trước đó.
11 – Luật việt vị
Không áp dụng.
12 – Phạm lỗi
Cầu thủ bị coi là phạm lỗi khi vi phạm các hành vi: ôm, đẩy, kéo, đá, ngáng, nhảy lên đối phương. Hành vi xoạc cũng bị coi là phạm lỗi nếu chạm người đối phương trước khi chạm bóng.
Các lỗi trên bị thổi phạt đền nếu xảy ra trong vòng cấm địa.
Các hành vi sau cũng bị thổi còi phạt:
– Nhổ nước bọt vào đối phương.
– Chạm tay (trừ thủ môn trong vòng cấm địa).
– Chơi bóng với hành vi nguy hiểm.
– Cản trở sự di chuyển của đối phương, ngăn cản thủ môn thả bóng.
Thủ môn không được phép bắt bóng do đồng đội chuyền về, nếu vi phạm đội bạn sẽ được hưởng phạt trực tiếp tại nơi phạm lỗi.
Trọng tài có thể quyết định phạt thẻ đối với các trường hợp phạm lỗi nghiêm trọng. Thẻ vàng dùng để phạt cảnh cáo, thẻ đỏ bị đuổi ra sân. 2 thẻ vàng bằng 1 thẻ đỏ. Luật treo giò cũng sẽ được áp dụng. Đối với thẻ đỏ: cầu thủ nhận thẻ đỏ sẽ bị yêu cầu rời khỏi sân cho đến hết trận đấu, cầu thủ vào thay phải đợi 5 phút sau khi trận đấu tiếp tục mới được vào sân.
13 – Đá phạt
Tất cả các tình huống đá phạt đều là phạt trực tiếp. Cầu thủ đối phương phải đứng cách bóng 3 mét. Cầu thủ đá phạt không được phép chạm bóng lần thứ 2 trước khi bóng chạm cầu thủ khác, nếu không sẽ bị phạt ngược lại.
14 – Phạt đền
Trừ cầu thủ sút phạt và thủ môn đối phương, tất cả các cầu thủ phải đứng ngoài vòng cấm địa và cách bóng ít nhất 3m.. Bóng phải đá về phía trước. Thủ môn không được vượt quá vạch vôi cầu môn trước khi bóng được đá.
Thủ môn chỉ được phép di chuyển trên vách cầu môn trong thời gian đá phạt. Tuyệt đối ko được tiến lên phía trước.
Cầu thủ đá phạt sau tiếng còi của trọng tài.
15 – Ném biên
Ném biên được thực hiện khi toàn bộ bóng lăn hết vạch vôi 2 biên. Không công nhận bàn thắng trực tiếp từ pha ném biên. Khi thực hiện ném biên, bóng và cầu thủ phải ở ngoài vạch vôi. Cầu thủ ném biên không được chạm bóng lần thứ 2 trước khi bóng chạm cầu thủ khác, nếu không sẽ bị phạt trực tiếp ngược lại.
16 – Phát bóng
Phát bóng được thực hiện khi toàn bộ bóng lăn hết vạch vôi cuối sân, cầu thủ bên tấn công chạm bóng cuối cùng. Phát bóng được thực hiện tại bất cứ điểm nào trong khu vực cấm địa. Cầu thủ đối phương phải đứng ngoài vòng cấm địa và cách bóng ít nhất 3 mét. Bóng phải rời vòng cấm địa trước khi cầu thủ khác chạm bóng, nếu không sẽ phải thực hiện lại.
17 – Phạt góc
Phạt góc được thực hiện khi toàn bộ bóng lăn hết vạch vôi cuối sân, cầu thủ bên bị tấn công chạm bóng cuối cùng. Cầu thủ đối phương phải đứng cách bóng ít nhất 3 mét. Cầu thủ đá phạt không được chạm bóng lần thứ 2 trước khi bóng chạm cầu thủ khác, nếu không sẽ bị phạt trực tiếp ngược lại. (nếu bóng bay thẳng vào gôn thì bàn thắng sẽ được công nhận).
18 – Kỷ luật
Phạt 5 Euros đối với một thẻ vàng.
Phạt 10 Euros đối với một thẻ đỏ.
Nếu có sự cố hai đội đánh nhau trên sân, trận đấu sẽ dừng ngay và BTC sẽ căn cứ vào mức độ nghiêm trọng để đưa ra các hình thức kỷ luật sau :
– Hủy kết quả trận đấu.
– Loại đội bóng ra khỏi giải.
– Cấm đội bóng thi đấu giải lần sau.
© sividuc.org - Mọi bài viết đều thuộc bản quyền của sividuc.org Hội sinh viên Việt Nam tại CHLB Đức. Chỉ được phát hành lại thông tin từ website khi có sự đồng ý chính thức bằng văn bản
Liên hệ: Hội sinh viên Việt Nam tại CHLB Đức
Website: http://sividuc.org/
Fanpage: https://www.facebook.com/sividuc
Facebook group: https://www.facebook.com/groups/banhotrosv.sividuc/
Email: sividuc.org@gmail.com
No responses yet